# 309 - Mark Miller (EE.UU.), 4 º lugar (la pierna) / 6 ° lugar
"Las pistas eran muy estrechas. En un lugar que me arrancó el espejo retrovisor del lado del copiloto. Nos detuvimos brevemente para verificar Giniel. El libro de ruta era muy ambigua hoy, pero no se pierden. "
Actualización de audio Mark Miller
Audio clip: Adobe Flash Player (versión 9 o superior) es necesario para desempeñar este clip de audio. Descargue la última versión aquí . Usted también necesita tener Javascript activado en tu navegador.
Resumen de la convocatoria de Dirk: "Ha sido un día tranquilo y sin incidentes. Marcos y Bruno Dirk pasado y, a continuación Michél Alphand, que se estrelló ayer contra un árbol y tuvo que hacer las reparaciones. También pasó Giniel y Tina y luego tenía que conducir otros vehículos en polvo. El curso fue duro y cansado y se dirigió a una unidad de disco duro. Una vez más el roadbook había errores.
Dirk estaba en un buen modo relajado en su llamado en la actualidad. Es sorprendente la forma Mark y Dirk se encuentran y se necesita una persona fuerte que todavía en ella. También perdieron un espejo al contacto del árbol a la diversión de Dirk.
Etapa 9 era malo para ellos ya que se perdió y la pérdida de algún tiempo.
Miller amigo Mark y socio en los EE.UU. la raza Arciero Ryan escribió un análisis agradable en usadakar.com en cuanto a la Etapa 10 ª y 11 ª
Después de la 10 ª etapa
Pos, equipo, vehículos, la 10 ª etapa, el tiempo total
Primero Stéphane Peterhansel / Jean-P. Cottret (F / F) Mitsubishi Pajero Evolution; 3:33:32 hrs. (3 º) 38:09.58 horas.
Segundo Luc Alphand / Gilles Picard (F / F) Mitsubishi Pajero Evolution; 4:04:20 hrs. (Min) 15 + 40:04.
Tercero Giniel de Villiers / Tina Thorner (RSA / S), Volkswagen Race Touareg 2; 3:42:33 hrs. (8) + 01:03:17 hrs.
Cuarto Nani Roma / Henri Magne (E / F) Mitsubishi Pajero Evolution; 3:32:42 hrs. (2) + 01:35:24 hrs.
Quinto Jutta Kleinschmidt / Fabrizia Pons (D / I), Volkswagen Race Touareg 2; 3:36:40 hrs. (5) + 01:59:32 hrs.
Sexto Mark Miller / Dirk von Zitzewitz (EE.UU. / D), Volkswagen Race Touareg 2; 3:35:22 hrs. (4) + 03:21:02 hrs.
Séptimo Jean-L. Schlesser / François Borsotto (F / F) Schlesser-Ford, 3:38:15 horas. (6) + 04:00:26 hrs.
Octavo Carlos Sousa / Jean-Marie Lurquin (P / B), Nissan Pick-up; 3:39:57 hrs. (7) + 05:14:56 hrs.
Nono Bruno Saby / Michel Périn (F / F), Volkswagen Race Touareg 2; 3:54:27 hrs. (11) + 08:35:30 hrs.
10a Guerlain Chicherit / Matthieu Baumel (F / F), BMW X3, 3:48:29 horas. (9) + 08:40:32 hrs.
Puestos similares
26 Comentarios hasta ahora.
1 Jörg / / 11 de enero 2006 a las 12:29 pm
Equipo de órdenes?
He leído en el sitio web de Marcos es ahora órdenes de equipo se entienden, pero no el por qué Sainz sigue muy por detrás de Mark y Dirk es aparentemente "no plenamente go" para jugar, pero Marcos y compañía Dirk agua?
Tiene también por De Villiers "ninguna información" en el seguimiento de la irritación?
2 schmidt monika / / 11 de enero 2006 a las 12:39 pm
Euro Sport: 10:50 Peterhansel y Roma (Mitsubishi ambos) han perdido por cerca de 100 km de la especial. Ambos han tomado el camino equivocado. VW oponente Carlos Sainz, ganador de la etapa de ayer Sin embargo, parece haber encontrado el camino correcto.
Dakar.com: 10:54: arrêtée Kleinschmidt
Jutta Kleinschmidt est Kilomètre bloquée au 12, avec la dirección de la carrera hijo Cassées Touareg.
Euro Sport: 11:25 Jutta Kleinschmidt (VW) con problemas en Kilomter 12, de Colonia, pero rápidamente fue capaz de solucionar.
Saludos desde Brasil!
3 Lunes Stefan / / 11 de enero 2006 a las 12:46 pm
Moin,
@ Joerg: si lo que tiene que ver con la posibilidad de ganar etapas más. No confíes en ellos el más a la Carlos Sainz?
@ Monika soy curioso si / cómo esto afecta a la calificación. Espero que "nosotros", exactamente como villancicos Sainz huelga el derecho de una manera. Brasil suena bien, ¿verdad ya que las temperaturas ähliche como los participantes aktelle Dakar? Aquí es justo hoy tierno (aproximadamente 2 ° +) si el viento
¡Saludos!
Stefan
4 Stefan Lunes / / 11 de enero 2006 a las 12:47 pm
Complemento @ Monika: aquí significa "Hamburgo"
5 Jörg / / 11 de enero 2006 a las 12:56 pm
Moin Stefan,
Espero que Francia será más cálido, no puedo soportar el clima; (
La sintonía con las victorias diarias, también viajarán gratis Sainz puede de hecho hermoso.
También saludamos Katrin
Jörg
6 schmidt monika / / 11 de enero 2006 a las 1:22 pm
Hola Stefan
Bueno, las temperaturas en mi ciudad natal de Sao Paulo no son taaan alta, especialmente este año, el invierno pasa el verano, una vez más aquí, pero en cualquier caso, nunca es tan frío como el suyo. Y aquí llueve mucho. Desde Río de Janeiro hacia el norte lo que realmente caliente, pero extremadamente húmedo para que se sienta el calor de manera muy diferente. Ahora sólo las vacaciones de verano, porque el mundo entero está en la playa (8.500 km en la pieza), pero no me siento, yo aquí en casa y esperar en vano por trabajo (soy un profesional independiente, traductor y trabajando entre otros para el departamento de prensa de VW do Brasil), por lo que incluso puede correr el Dakar se siga todo el día.
Hoy finalmente se caliente, pero entonces esta mega-ciudad, con casi 20 millones de habitantes y 5 millones de automóviles al horno!
Brasil es hermoso, bien merece una visita ...
7 Stefan Lunes / / 11 de enero 2006 a las 1:24 pm
Las sesiones de la VILLIERS comenzó la partida es probablemente el segundo eingetrudelt de Sainz en el CP1
A partir orden:
1307 SAINZ (ESP) 08:47:00
2304 ROMA (ESP) 08:49:00
3300 L PETER HANSE (FRA) 08:51:00
4309 MILLER (EE.UU.) 08:53:00
5303 DT KLEINSCHMI (LLA) 08:55:00
6314 Schlesser (FRA) 08:57:00
7311 SOUSA (POR) 8:59:00
8305 DE VILLIERS (AFS) 09:01:00
CP1-colocaciones
1305 DE VILLIERS (AFS) 11:15:57 02:14:57
2307 SAINZ (ESP) 11:08:36 02:21:36
Y fue de 6,5 minutos más rápido que el señor Sainz?
Vamos a ver ...
8 Jörg / / 11 de enero 2006 a las 1:30 pm
PUESTOS DE CONTROL TIEMPO EN COCHE - CP N 1 Pos. Nombre Tiempo · Horas
1305 DE VILLIERS (AFS) 11:15:57 02:14:57
2301 Saby (FRA) 11:24:37 02:18:37
3307 SAINZ (ESP) 11:08:36 02:21:36
4322 Chicherit (FRA) 11:24:55 02:21:55
5311 SOUSA (POR) 11:23:12 02:24:12
6309 MILLER (EE.UU.) 11:23:47 02:30:47
7300 L PETER HANSE (FRA) 11:24:20 02:33:20
8304 ROMA (ESP) 11:24:45 02:35:45
9 schmidt monika / / 11 de enero 2006 a 138: pm
Dakar.com: 12:32 - auto
Bruno Saby s'intercale en posición deuxième à CP1
Saby a SE deuxième classe CP1, à 3'40''de De Villiers. Sainz est à 6'39''3ème, 6'58''Chicherit 4ème à
10 Klaus / / 11 de enero 2006 a 139: pm
@ Joe: Vaya a "órdenes de equipo": Yo pienso que la unidad de Carlo Sainz completa de las razones siguientes / objetivos:
a) Aunque la victoria de un día se ve muy bien en las acciones de VW
b) que exploró en su pre-viaje en el camino para la Nr.305 ausssichtsreichste VW equipo
c) le lanza una técnica. Defecto, resultante de una velocidad de gran tamaño en realidad no de vuelta en el campeonato (a diferencia de Nr.309 decir, que por supuesto sigue siendo perspectivas teóricas para un puesto en el podio)
11 Stefan Lunes / / 11 de enero 2006 a las 2:03 pm
VILLIERS construyó su ventaja a SAINZ a alrededor de 8,5 minutos!
PUESTOS DE CONTROL EN TIEMPO CAR - CP N º 2 Pos. Nombre Horas Tiempo
1305 DE VILLIERS (AFS) 11:57:19 02:56:19
2307 SAINZ (ESP) 11:51:50 03:04:50
12 Schmidt monika / / 11 de enero 2006 a las 2:04 pm
Euro Sport: 12:55 Mientras tanto, Carlos Sainz (VW) fue el primer piloto llegó a la segundo puesto de control.
13 Klaus / / 11 de enero 2006 a las 2:04 pm
HORAS DE PUESTOS DE CONTROL EN COCHE - CP N º 2 Pos. Nombre Horas Tiempo
1307 SAINZ (ESP) 11:51:50 03:04:50
2305 DE VILLIERS (AFS) 11:57:19 02:56:19
Los tiempos en el CP2 dejar claro que, aunque Sainz como "observadores track 'llega primero, pero De Villiers se mueve más rápido el tiempo.
14 Schmidt monika / / 11 de enero 2006 a las 2:07 pm
Euro Sport: 12:25 Jutta Kleinschmidt y sin embargo parece pero con grandes problemas en la dirección. El VW-conductor aún permanece en Kilomter 12 y está involucrado con la reparación.
15 Schmidt monika / / 11 de enero 2006 a las 2:10 pm
Dakar.com 12:38 - auto
Un nouveau en el Top 3 CP1
Luc Alphand, parcial en la posición 15ème, le troisième temps signe intermédiaire, à 4'22''de Giniel De Villiers
16 Schmidt monika / / 11 de enero 2006 a las 2:14 pm
Posis EN TEMPS CAR - CP 2 N ° Nom Pos Temps Heures
1305 DE VILLIERS (AFS) 11:57:19 02:56:19
2301 Saby (FRA) 12:07:10 03:01:10
3307 SAINZ (ESP) 11:51:50 03:04:50
4322 Chicherit (FRA) 12:08:22 03:05:22
5311 SOUSA (POR) 12:06:11 03:07:11
6309 MILLER (EE.UU.) 12:06:40 03:13:40
7314 Schlesser (FRA) 12:11:25 03:14:25
8300 L PETER HANSE (FRA) 12:07:38 03:16:38
9304 ROMA (ESP) 12:07:58 03:18:58
17 Klaus / / 11 de enero 2006 a las 2:24 pm
Los pilotos, que probablemente debería difundir el podio entre sí:
CLASIFICACIÓN GENERAL N CAR Pos ° Nombre Marca Tiempo Pena de Variación
1300 L PETER HANSE (FRA)
Cottret (FRA) MITSUBISHI 41:37:57 00:00:00
2305 DE VILLIERS (AFS)
THORN (SUE) VOLKSWAGEN 42:20:16 00:42:19
3304 ROMA (ESP)
Magne (FRA) MITSUBISHI 43:15:48 01:37:51
4309 MILLER (EE.UU.)
Von Zitzewitz (LLA) VOLKSWAGEN 44:56:03 03:18:06
5311 SOUSA (POR)
Lurquin (BEL) NISSAN 46:43:14 05:05:17
18 Schmidt monika / / 11 de enero 2006 a las 2:30 pm
Dakar.com 13:29 - auto
Victoria de Giniel De Villiers
Le Victoire estreno Sud-Africano de etapa année sáb cette signe, avec d'avance sur 5'33''Bruno Saby, 6'03''sur Luc Alphand. Carlos Sainz, parcial en tête, est à 8'33'', Guerlain Chicherit à 9'49''. Stéphane Peterhansel est à 20'58''
19 Schmidt monika / / 11 de enero 2006 a las 2:32 pm
CLASSEMENT ETAPE AUTO Pos. N ° Nom temps Marque Écart Pénalité
1305 DE VILLIERS (AFS)
THORN (SUE) VOLKSWAGEN 03:07:01 00:00:00
2301 Saby (FRA)
Périn (FRA) VOLKSWAGEN 03:12:34 00:05:33
3302 Alphand (FRA)
Picard (FRA) MITSUBISHI 03:13:04 00:06:03
4307 SAINZ (ESP)
SCHULZ (LLA) VOLKSWAGEN 03:15:34 00:08:33
5322 Chicherit (FRA)
Baumel (FRA) BMW 03:16:50 00:09:49
6311 SOUSA (POR)
Lurquin (BEL) NISSAN 03:18:20 00:11:19
7309 MILLER (EE.UU.)
Von Zitzewitz (LLA) VOLKSWAGEN 03:25:03 00:18:02
8314 Schlesser (FRA)
Borsotto (FRA) de Schleswig-FORD-RAID 03:25:27 00:18:26
9300 L PETER HANSE (FRA)
Cottret (FRA) MITSUBISHI 03:27:59 00:20:58
10 304 ROMA (ESP)
Magne (FRA) MITSUBISHI 03:30:26 00:23:25
CLASSEMENT General Auto Pos. N ° Nom temps Marque Écart Pénalité
1300 L PETER HANSE (FRA)
Cottret (FRA) MITSUBISHI 41:37:57 00:00:00
2302 Alphand (FRA)
Picard (FRA) MITSUBISHI 42:03:06 00:25:09
3305 DE VILLIERS (AFS)
THORN (SUE) VOLKSWAGEN 42:20:16 00:42:19
4304 ROMA (ESP)
Magne (FRA) MITSUBISHI 43:15:48 01:37:51
5309 MILLER (EE.UU.)
Von Zitzewitz (LLA) VOLKSWAGEN 44:56:03 03:18:06
6314 Schlesser (FRA)
Borsotto (FRA) de Schleswig-FORD-RAID 45:35:51 03:57:54
7311 SOUSA (POR)
Lurquin (BEL) NISSAN 46:43:14 05:05:17
8301 Saby (FRA)
Périn (FRA) VOLKSWAGEN 49:58:02 08:20:05
9322 Chicherit (FRA)
Baumel (FRA) BMW 50:07:20 08:29:23
10 307 SAINZ (ESP)
SCHULZ (LLA) VOLKSWAGEN 51:39:21 10:01:24
20 Thomas / / 11 de enero 2006 a las 2:53 pm
Es bueno ver Villers ir por ella hoy y consiga la victoria, aunque él no fue capaz de ganar mucho tiempo en la clasificación general.
Estoy de acuerdo con Klaus, es lógico que para ir de Sainz gana la etapa que la prensa diaria para VW. Pero no entiendo el resto de las órdenes de equipo en todos los VW Saby debería haber vuelto allí ayudando a su cambio de caja de dirección Jutta, o hacer cualquier otra cosa se podía hacer. Desastres para ella hoy en día.
21 Jutta / / 11 de enero 2006 a las 2:55 pm
El hombre que había, pero ahora lo arreglamos!
Los chicos también tienen un número de suscripción o 7?
@ Monika: Estoy intentando desde hace algún tiempo para aprender portugués, pero de alguna manera llegar por delante red. Leer funciona bastante bien, pero lo que ellos mismos formulen, y mucho menos qué decir que me parece difícil de error (que simplemente no tienen tiempo para aprender mas sobre esto, realmente complicado, no es así, soy un maestro, también hacen el trayecto desde o hacia las traducciones, pero el Inglés)
Sería absolutamente veces a Brasil, pero todavía rigendwie preocupaciones como una niña que viajan solos debido a que acaba de empezar, al menos en las grandes ciudades. Net y los circuitos combinados son tan mío. Pero la próxima vez será la falta de dinero antes de nada.
22 Schmidt monika / / 11 de enero 2006 a las 3:17 pm
Jutta @: Si usted quiere venir a Brasil en el tiempo, sólo el contacto de registro (monikaschmidt@uol.com.br). Esto también es válido para el otro aquí en el blog. Y como que una mujer viaje sola aquí, no hay problema, la gente es amable, muy abierto a los extranjeros, de los cuales hay demasiados aquí.
23 Schmidt monika / / 11 de enero 2006 a las 3:18 pm
Euro Sport: 13:45 Jutta Kleinschmidt es la mala suerte en el Dakar real de este año: El ganador de 2001 fue el comienzo de la etapa de hoy con un daño de dirección y están esperando el camión de servicio ...
24 Jutta / / 11 de enero 2006 a las 3:23 pm
Monika, muito obrigada, he guardado la dirección de correo electrónico, que pronto me notificará una vez (esta semana es agitado).
25 Jutta / / 11 de enero 2006 a las 3:24 pm
Por el momento, Jutta ha arrendado la suerte muy mal
Pero el frente, las distancias son todavía muy escasos. Una vez, una reparación de larga y eso es todo ....
26 Schmidt monika / / 11 de enero 2006 a las 4:40 pm
Bueno, Kleinschmidt ha tanta suerte mal realmente no se merece, es después de tanto trabajo y el compromiso (desde 2002) en la construcción del vehículo y el equipo ... pero el Dakar está lejos de terminar, ella es lo suficientemente agresivo para rauszuquetschen allí todavía!
Opina sobre esta historia